German-Arabic
    related Results
    eine gerichtliche Prüfung (n.) , {law}
    تحقيق عدلي {بلاد الشام}، {قانون}
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {law}
    إجراءات التحقيق {قانون}
    der Untersuchungsgegenstand (n.) , [pl. Untersuchungsgegenstände] , {law}
    موضوع التحقيق {قانون}
    die Gewinnmöglichkeit (n.) , [pl. Gewinnmöglichkeiten] , {econ.}
    إمكانية تحقيق ربح {اقتصاد}
    die Gewinnmöglichkeit (n.) , [pl. Gewinnmöglichkeiten] , {econ.}
    احتمال تحقيق ربح {اقتصاد}
    der Untersuchungsausschuss (n.) , [pl. Untersuchungsausschüsse] , {law}
    لجنة التحقيق {قانون}
    die Einstellung der Untersuchung {law}
    وقف التحقيق {قانون}
    vorladen (v.) , {lud vor / vorlud ; vorgeladen}, {law}
    استدعى للتحقيق {قانون}
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {law}
    قضية التحقيق {قانون}
    der Haftprüfungstermin (n.) , {law}
    ميعاد التحقيق في قضية الحبس {مصر}، {قانون}
    der Haftprüfungstermin (n.) , {law}
    ميعاد التحقيق في قضية التوقيف {بلاد الشام}، {قانون}
    der Haftprüfungstermin (n.) , {law}
    ميعاد التحقيق في قضية الاعتقال {المغرب}، {قانون}
    das Vernehmungsprotokoll (n.) , {law}
    محضر تحقيق {مصر}، {قانون}
    die Untersuchungshandlung (n.) , [pl. Untersuchungshandlungen] , {law}
    وقائع التحقيق {قانون}
    die Vorführung vor dem Ermittlungsrichter {law}
    إحضار أمام قاضي التحقيق {قانون}
    zu persönlichen Zwecken
    بغية تحقيق أغراض شخصية
    die Einleitung von Ermittlungen {law}
    فتح التحقيق {قانون}
    die Einleitung von Ermittlungen {law}
    فتح باب التحقيق {قانون}
    eine gerichtliche Untersuchung {law}
    تحقيق قضائي {قانون}
    die Polizeihaft (n.) , {law}
    حبس على ذمة التحقيق {مصر}، {قانون}
    die Polizeihaft (n.) , {law}
    توقيف على ذمة التحقيق {سوريا}، {قانون}
    der Polizeigewahrsam (n.) , {law}
    توقيف على ذمة التحقيق {سوريا}، {قانون}
    der Polizeigewahrsam (n.) , {law}
    حبس على ذمة التحقيق {مصر}، {قانون}
    der Ermittlungsrichter (n.) , [pl. Ermittlungsrichter] , {law}
    حاكم التحقيق {تونس}، {قانون}
    der Ermittlungsrichter (n.) , [pl. Ermittlungsrichter] , {law}
    هيئة التحقيق {السعودية}، {قانون}
    die Selbstverwirklichung (n.) , [pl. Selbstverwirklichungen]
    تحقيق الذَات
    die Strafprozessordnung (n.) , [pl. Strafprozessordnungen] , {law}
    قانون تحقيق الجنايات {قانون}
    die Voruntersuchung (n.) , [pl. Voruntersuchungen] , {law}
    تحقيق تمهيديَ {قانون}
    die Reportage (n.) , [pl. Reportagen]
    تحقيق صحفيَ
    eine zwangsweise Veräußerung {law}
    تحقيق جبري {قانون}